KIOICHO
Déjeuner - Lunch - ランチ
Du 8 Septembre au 14 Septembre 2008
(11:30 - 14:00)
ランチメニュー / All Items
¥950!
(スペシャルメニューを除く / except special menu)
Déjeuner - Lunch - ランチ
Du 8 Septembre au 14 Septembre 2008
(11:30 - 14:00)
ランチメニュー / All Items
¥950!
(スペシャルメニューを除く / except special menu)
 |
オーバカナルのサンドウィッチメニュー! Visit our Sandwich Menu lineup! |
| Les viandes - Meat - お肉料理 | Les poissons - Fish - お魚料理 | |
| Lundi 8 | Cuisse de poulet sauté au cit Chicken leg sauté lemon taste 鶏モモ肉のソテー レモン風味 |
St-Pierre poêlée, sauce à la tapenade Pan-sauteed John Dory tapenade sauce 的鯛のポワレ タプナードソース |
| Mardi 9 | Jambon rôti au thym Roast ham thyme taste 豚モモ肉のロースト タイム風味 |
"AKIJYAKE" poêlé, sauce marinière au pistou Pan-sauteed salmon mariniere sauce and basile 秋鮭のポワレ バジル入りマリニエールソース |
| Mercredi 10 | Blanquette de veau White stew of veal 仔牛のクリーム煮込み |
Daurade poêlée, sauce de tomate et balsamique Pan-sauteed sea bream tomato and balsamico sauce 真鯛のポワレ トマトとバルサミコのソース |
| Jeudi 11 | Chou-farci de chevreuil, sauce à la tomate avec la salade Roll cabbage of venison tomoto sauce with salad 蝦夷鹿のシューファルシ トマトソース サラダ添え |
Espadon poêlé, sauce de beurre blanc à la câpres Pan-sautéed swordfish butter and caper sauce メカジキのポワレ バターとケッパーのソース |
| Vendredi 12 | Braisé d’agneau au curry Braised lamb curry sauce 仔羊のカレー煮込み |
"AMADAI" à la vapeur, sauce de crème aux champignons Steamed red tilefish cream and muchroom sauce アマダイのヴァプール キノコクリームソース |
| Samedi 13 | café Viande du jour Meat of the day 本日のお肉料理 ¥1,200 Restaurant Menu spécial Special menu レストラン スペシャルメニュー ¥2,500 |
café Poisson du jour Fish of the day 本日のお魚料理 ¥1,200 Restaurant Menu spécial Special menu レストラン スペシャルメニュー ¥2,500 |
| Dimanche 14 | café Viande du jour Meat of the day 本日のお肉料理 ¥1,200 Restaurant Menu spécial Special menu レストラン スペシャルメニュー ¥2,500 |
café Poisson du jour Fish of the day 本日のお魚料理 ¥1,200 Restaurant Menu spécial Special menu レストラン スペシャルメニュー ¥2,500 |
*Il peut y avoir des cas ou on soit oblige de changer de menu.
Menus items are subject to availability and may change without notice.
上記のメニューは都合により変更する場合があります。
*Les Dimanches & les jours de ferie Menu special : Entree-Plat-Dessert
Sundays & holidays special menu : Starter - Main - Dessert
日曜・祝日のスペシャルメニューは、前菜、肉または魚料理,デザートのランチコースになります。